e-mail: info@grlla.com.pl / tel: 605 225 004
 
Powrót do Języki
angielski

Od Shakespeare'a do Downton Abbey...

Język angielski – trzeci język świata pod względem liczby rodzimych użytkowników i przez wielu uważany za pierwszy prawdziwie globalny lingua franca. To również język współpracy międzynarodowej, pop kultury i mediów społecznościowych.

Znajomość angielskiego wśród Polaków jest coraz lepsza, lecz mimo to zapotrzebowanie na tłumaczenia z angielskiego i na angielski nie słabnie. Gdy chcemy mieć pewność, że tłumaczone teksty będą nie tylko poprawne, lecz także łatwo przyswajalne dla odbiorcy docelowego, warto skorzystać z usług dobrego biura tłumaczeń.

Tłumacz angielskiego jest również niezbędny podczas spotkań lub konferencji międzynarodowych. W takich sytuacjach rolą tłumacza jest jest umożliwienie lub usprawnienie komunikacji między uczestnikami wydarzenia. W biurze tłumaczeń Guerrilla Translations możecie Państwo zamówić zarówno usługi tłumaczenia pisemnego, jaki i ustnego, w tym konsekutywnego i symultanicznego.

Jedną z naszych specjalizacji są również tłumaczenia audiowizualne. Tu szczególnie dużą rolę odgrywa nieustanne rozwijanie kompetencji językowych. Tłumacząc filmy i seriale, nasi tłumacze muszą być być zawsze na bieżąco z trendami językowymi, wykorzystując w swej pracy nie tylko poprawny gramatycznie język formalny, lecz także mniej poprawny, choć niepozbawiony uroku, język potoczny.